Hon ska presentera Nobelpristagarna

En kusin till Kamila Marzynska har skrivit en bok om familjen, och där finns en bild av Marie Skłodowska-Curie tillsammans med Kamilas farfars farfar Józef.

Även Józefs fru Stefania engagerade sig i människors hälsa. Hon grundade organisationen ”Kropla mleka” som kan översättas med ”En droppe mjölk”, och som fokuserade på att ge barn och mödrar hälsovård och socialt stöd. Stefania arbetade som ordförande för denna pionjärorganisation fram till 1939, då verksamheten stoppades av de tyska ockupanterna.

Familjen är mycket stolt över sin historia, och många blev inspirerade till att bli läkare. Kamila Marzynskas egna planer att fortsätta läkartraditionen stoppades dock av hennes blodfobi, vilket var en jobbig insikt.

Alltid haft ett intresse för språk

Hon kom med familjen till Sverige som 16-åring och läste först IB (International Baccalaureate) på engelska på gymnasiet i Skara. Efter studenten valde hon att läsa ett kandidatprogram i internationella relationer vid Stockholms universitet.

Jag ser alla människor, fantastiska forskare och Kungafamiljen. Det är stressigt, overkligt och magiskt på samma gång.

Hon har alltid haft ett intresse för språk och gillar att prata med människor.

– Jag var intresserad av studier som på sikt gav mig möjligheter att se världen och uppleva olika kulturer. Jag trodde att studier i internationella relationer skulle passa.

Sedan dess har det blivit mer studier. Förutom en kandidatexamen i internationella relationer och ytterligare en i engelsk litteratur har hon också en masterexamen i statsvetenskap. Just nu läser hon sista terminen på juridikprogrammet.

Hon ser fram emot att ta steget ut i arbetslivet. Exakt vad det blir vet hon inte än, men forskarstudier känns inte aktuellt just nu.

– Jag vill se hur världen ser ut utanför universitetet. Forskningen finns alltid kvar.

Efterfest med konsekvenser

Hennes väg till att bli toastmaster började redan år 2015 på Students Nobel NightCap (SNNC), Nobelmiddagens efterfest, som organiseras av studenter. Kamila Marzsynska var själv delaktig i förberedelserna för efterfesten.

– Jag övervakade arbetet för cirka 15 rumschefer som ansvarade för att dekorera lokalerna. Här träffade jag även min partner som också var student och med i organisationen av festen, säger hon och visar upp förlovningsringen.

Det var också han som tipsade om möjligheten att söka uppdraget som toastmaster för Nobelfesten. Han hade läst om det i studentkårens nyhetsbrev och trodde att den rollen skulle passa Kamila Marzynska.

– Min första tanke var att detta var alldeles för stort men sedan tänkte jag att jag kunde försöka.

Nu har hon varit toastmaster sedan 2023, ett uppdrag som varar i tre år. Personen som får uppdraget utses av Stockholms förenade studentkårer (SSCO) tillsammans med Nobelstiftelsen.

Jag har tränat på hur jag pratar och andas, var jag riktar blicken och hur jag ser ut när jag talar.

Under ett förberedelseår fick hon gå bredvid den tidigare toastmastern för att lära sig de olika momenten som ingår.

– Jag fick rådet att njuta och ha roligt, någonting som jag kommer att skicka vidare till min efterträdare. Uppdraget innebär ett stort ansvar, det är viktigt att kunna lita på sina förmågor och inte tvivla på sig själv. Samtidigt är det en unik upplevelse som inte så många får vara med om, därför tycker jag att det är viktigt att ha kul också.

Koreanska roligaste språket hittills

Vilka forskare som belönas med Nobelpriset får hon veta i början av oktober när pristagarna tillkännages. Hon kollar då genast upp vilka länder pristagarna kommer ifrån och vilka språk som kan bli aktuella, även om det först långt senare blir känt vilka pristagare som ska hålla tal under Nobelfesten.

– Jag tar kontakt med ambassader och olika språkinstitutioner. Presentationen av pristagarna är bara en mening, men det ska bli perfekt. Jag har tränat på hur jag pratar och andas, var jag riktar blicken och hur jag ser ut när jag talar.

Läs också i Curie: Nobelpriset: Hans samtal förändrade forskarnas liv

Dessutom är hon noggrann med att ta reda på och sedan ta hänsyn till kulturella skillnader så att hon kan bemöta pristagarna så bra som möjligt.

Turkiska och västarmeniska var en utmaning, franska var inte så svårt. Koreanska har varit roligast hittills, det låter så mjukt.

Uppdraget som toastmaster ger Kamila Marzynska möjlighet att prova på nya språk, någonting som hon som språkälskare verkligen uppskattar.

– Turkiska och västarmeniska var en utmaning, franska var inte så svårt. Koreanska har varit roligast hittills, det låter så mjukt. Jag övade mycket på betoningen och andningen så att det skulle bli korrekt. Norska blev lite knepigt, språket ligger så nära svenskan och jag ville inte att pristagaren skulle tro att jag pratar svenska.

I år hoppas hon på nya språk.

– Det vore kul med italienska eller spanska.

En kväll att minnas

Nobelmiddagen börjar med att Kamilla Marzynska utbringar Konungens skål. Under själva middagen sitter hon tillsammans med marskalkarna och studenterna i ett angränsande rum till Blå Hallen. Det är ganska skönt att inte vara i rampljuset just då, tycker hon. På så vis kan hon njuta av maten och stämningen. I alla fall så gott det går med tanke på att hennes presentation av pristagarna sker ganska sent på kvällen.

– Min största rädsla är att ramla i trappen. Jag brukar öva att gå i trappen innan festen, det är lite klurigt med långklänningen.

Under hennes första år krockade hon med Ebba Busch.

– Vi kom från två olika håll och stötte ihop när vi skulle svänga runt ett hörn. Hon var väldigt snäll och det var inte så farligt.

Min största rädsla är att ramla i trappen. Jag brukar öva att gå i trappen innan festen, det är lite klurigt med långklänningen.

Förra året fick hon genom en marskalk en hälsning från Chris O'Neil att hon hade gjort ett bra jobb.

– Sedan kom Ulf Kristersson fram under dansen, vi pratade lite om mina juridikstudier och det var ett trevligt samtal.

Hon sprang också på den polska författaren och Nobelpristagaren Olga Tokarczuk.

– Hennes böcker är magiska och jag visste inte riktigt vad jag skulle säga.

Kamila Marzynska brukar inte träffa pristagarna under Nobelveckan eftersom de har ett späckat schema. Däremot försöker hon delta i några av arrangemangen under Nobelveckan, som exempelvis ljusinstallationen Nobel Lights.

Fått en större självsäkerhet

Årets Nobelfest blir det sista för Kamila Marzynska som toastmaster. Hon är redo att gå vidare och menar att hon tar med sig mycket från sitt uppdrag, framförallt en större självsäkerhet.

– Den där kicken som jag får när jag står på scen, den är spännande. Folk lyssnar på det jag säger och om jag kan göra det här kan jag göra allt.

Hon har också utvecklat kommunikationsförmågan genom förberedelserna som innebär kontakt med ambassader och språkinstitut.

– Jag har lärt mig hur man presenterar sig själv för att få folk att lyssna, hur man beter sig i olika situationer och på ett sådant event som Nobelfesten.

Jag har lärt mig hur man presenterar sig själv för att få folk att lyssna.

Hon återkommer till vikten av att njuta av situationen, att hon faktiskt är med om någonting fantastiskt och roligt.

– Någonting liknande kommer kanske aldrig igen, det här är kanske min Nobel-peak?

Inspiration för nästa generation

Fascinationen för Nobelpriset lever vidare i Kamila Marzynskas familj. Flera barn i släkten har uttryckt önskan att bli forskare efter att ha sett Kamila som toastmaster på tv. De har pratat om Nobelpriset, forskning och vad en forskare gör.

– Det är kul att kunna inspirera nästa generation, det blev en lite oväntad effekt av det jag gör. Det uppskattar jag faktiskt väldigt mycket.